vrijdag 20 juni 2008

Vluchtelingen kunnen terugkeren naar Arghandab

De burgers die het district Arghandab waren ontvlucht kunnen terugkeren naar hun woningen. Dat heeft een woordvoerder van de de International Security Assistance Force (ISAF) gezegd.

“Er is geen sprake van een crisis,” zei ISAF-woordvoerder generaal Carlos Branco donderdag. “De strijdkrachten van het Afghaanse leger en de ISAF hebben het district Arghandab schoongeveegd en voor een veilige en stabiele omgeving gezorgd in de regio.”

De ISAF zegt dat er ongeveer 700 families uit Arghandab naar Kandahar zijn gevlucht. Wali Karzai, het hoofd van de provincieraad, sprak over 1.500 families die een veilig heenkomen hadden gezocht.

Kort na de eerste 24 uur van de Operatie Doar Bukhou (Turn Around) werd het district door Afghaanse en ISAF-commandanten weer veilig verklaard.

Slachtoffers
Een journalist van het persbureau Associated Press heeft foto’s gemaakt van de lijken van Taliban-slachtoffers. Daarop is te zien dat er niet veel van de lichamen is overgebleven.

De gouverneur van Kandahar gaf journalisten vrijdag een rondleiding over het slagveld. Hij zei dat op 10 plaatsen Taliban werden gedood. Verslaggevers zagen opgestapelde lijken liggen.

Over het aantal slachtoffers lopen de cijfers uiteen. De gouverneur van Kandahar, Asadullah Khalid, zei dat er meer dan 100 opstandelingen werden gedood. Eerder noemde het Afghaanse leger het getal 56.

Aan de kant van het Afghaanse leger vielen twee soldaten. Eerder was melding gemaakt van een burgerslachtoffer.

Kandahar-Stad
De ISAF zei verder dat het in de stad Kandahar “relatief rustig is en dat de stad stevig onder controle is van de Afghaanse regering en haar bevolking”.

Eveneens op donderdag verklaarde de ISAF-commandant van het Regionaal Commando Zuid, de Canadees Marc Lessard, dat “troepen van de Afghaanse veiligheidsdiensten en de ISAF verder gaan met het uitvoeren van zuiveringsacties en het beveiligen van het gebied.”

“Kandahar-Stad is relatief rustig en Afghaanse en ISAF-troepen patrouilleren in de straten en zetten controleposten op. Burgers zijn ongehinderd bezig met hun dagelijkse dingen,” aldus Lessard.

donderdag 19 juni 2008

Veel slachtoffers bij strijd om Arghandab

Bij gevechten in het district Arghandab in de zuidelijke provincie Kandahar zijn een burger, twee Afghaanse militairen en ruim 50 Taliban om het leven gekomen.

Generaal Mohammad Zahir Azimi, woordvoerder van het Afghaanse ministerie van Defensie, zei dat er bij de operatie om de Taliban te verdrijven uit het district twee Afghaanse militairen waren omgekomen.

De gouverneur van de provincie Kandahar, Asadullah Khalid, zei dat er een burger was omgekomen door geweervuur en dat er honderden opstandelingen werden gedood of gewond.

Een deel van het district werd zondag door Taliban ingenomen. Vrijdag hadden de opstandelingen ruim 1.000 gevangenen bevrijd uit de gevangenis van Kandahar.

Het is nog steeds niet helemaal duidelijk of er ontsnapte gevangenen betrokken waren bij de bezetting van 8 dorpen in Arghandab door militanten.

Volgens een zegsman van de NAVO hebben de Afghaanse autoriteiten de kracht van de opstandelingen overdreven. Afghaanse functionarissen hadden gemeld dat er tien dorpen door ongeveer 500 opstandelingen waren bezet.

De NAVO zette 600 Britse en Canadese soldaten in om de Afghaanse veiligheidsdiensten te ondersteunen, die zelf 1.000 man versterkingen hadden overgevlogen vanuit de hoofdstad Kabul.

NAVO-woordvoerder Mark Laity zei dat er aan de kant van de NAVO geen gewonden waren gevallen en dat de situatie donderdagavond rustig was maar dat militaire operaties in het district nog voortduren.

Taliban-strijders kunnen in het holst van de nacht richting het noorden zijn gegaan om te ontsnappen.

Tegenstrijdigheden
De NAVO en Afghaanse functionarissen geven verschillende aanduidingen aan de gebeurtenissen. Een paar citaten uit de internationale pers:

“Nato offered a strikingly different picture of the situation to that of Afghan officials, saying that a patrol through the province had met no resistance.”(Allauddin Khan/AP)

“While Nato said there had been relatively little fighting, Afghan military officials said 56 militants had been killed.” (Humayoun Shiab/EPA)